虽然我们了解新闻中有时很难捕捉到细微差别和上下文,但我们担心这种情况下的某些框架 SL论坛报文章 (特别是标题)可能给人关于LDS Bishop 凯文 Kloosterman的错误印象’于2011年11月6日在LDS教堂举行的关于同性恋者的演讲 摩门教徒的故事“Circling the Wagons” conference 在犹他州盐湖城,以支持我们的LDS LGBT兄弟姐妹。
因此,凯文的完整音频和笔录’下面的演讲已包括在内,使人们有机会阅读/听到Kevin试图交流的内容。此外, Joanna Brooks has conducted a very thorough (and excellent) interview with 凯文 here.
作为记录— (John here) —我没有以任何方式解释此谈话(包括使用该词“atrocity”)专门针对LDS教会,其领导,政策或一般LDS教会普通会员的攻击—但在我们全社会….LDS和非LDS都一样。
Also for the record, I 不要’没有任何理由相信Bill Boram(或其编辑)意图误导任何人…他们也许是一个合理的解释。但是对我来说,标题没有’不能充分抓住(并可能误解)凯文所说的精神,并可能给凯文带来教会问题,我们认为这对凯文来说将是一个可怕的回报’这个周末很勇敢,由衷的举动。
我们爱护您,主教Kloosterman。你是一个充满爱和勇气的人。
===============
兄弟姐妹们,早上好。我的兄弟姐妹,以及我的
同性恋者,以及变性的兄弟姐妹。
You 和我 know that I can’今晚不能代表教会发言,但我可以
代表我自己说话。我想告诉你,如果你不离开这里
记住我必须说的话,记住这一点:’对不起。深深地
抱歉。
米勒弟兄错了我一件事。我好久没来了
倡导事业。一世’我是最近的信徒。 [观众笑声]
人们问我为什么’我今天在这里,正如我昨天说的,我还没有
曾经发生过LGBT问题对我个人而言最重要的情况
在我的婚姻中,在我的家庭中,在我的大家庭中,作为主教,以及
当然,昨天我们的一位好姐妹提醒我要包括
“yet”.
在过去的一年中,我感受到了圣灵的启发,我需要
我将尽一切可能了解这些问题。最后,听很多
故事。其中一些我’我读过书。其中一些我’ve read on the
互联网。当我花时间听和花时间学习时,我
开始有了巨大的改变。
但这并非没有痛苦。如您所知,
自己写的故事,非常痛苦。有人称它为
tragedy. I call it an 暴行, what has happened. And as I read these stories
随着我对这些问题的更多了解,我开始看到情感上的伤口
以及今天许多人仍然有的伤疤。我似乎问
题,“你是从哪里弄到这些伤口的?”不幸的是,答案是,
“在我朋友的房子里。”
当我感到这个答案时,我为任何父母都会为他们感到悲伤和哭泣。
自己的孩子感觉就像我无法安慰。我觉得我要
失去一切。我扔了Carol Lynn Pearson’整个房间的书
点,因为我不能’不再阅读。有一个部分是如此
我在孩子面前哭泣,他们问我,“Why are you
哭吗” And I couldn’给他们一个很好的答案,除了说我读
很伤心
当我读到最近在犹他州发生的三起袭击事件时,我知道我可以
不再只是坐在栅栏上。我知道我不能再摇头了
在路的另一边经过,像利未人或牧师一样。我知道我
必须做点什么。我知道我必须说些什么。我没有’t know what to do,
和我’我很高兴能够与John Dehlin和Anne联系,他们告诉
me about this conference, 和我 felt that I needed to be here, and that’s why
I’m here.
而且我还有很多东西要学。今天,当我们站立时,嗯,准备进入
会幕听音乐和说的话,我有机会
与我从北卡罗来纳州飞来的同志兄弟之一聊天。他问我
why I came here, 和我 told him what I’m telling you. 我说,the straight
教会成员有很多悔改的事。悔不是
一定是一个肮脏的词。它’s Greek, it means to change your 思想. And
we need to change our 思想. And he told me, “We all need to. We’ve all got
要做到这一点。” He said, “I’我心中充满了怨恨和痛苦。” And
我说,“好吧,我们作为教会的直属成员需要悔改,我们需要
恢复原状,也许康复可以更快地进行
我们所有人”
那么我在哪里寻求和平?我逃到救世主。我逃到了谁
低于万物。他一直是我舒适和力量的源泉,
confidence, and without Him I 不要’不知道我会站在你面前
今天。
我一直在祈祷自己了解这个问题。我去了神圣
place 和我 pondered the creation. In my mind I could see the different
神的创造物,不同的动物。熊,老虎,狮子,长颈鹿,
鹰。然后我想到了,或者想到了,“谁想做一个
鹰是长颈鹿吗?谁愿意让老虎成为熊?谁想要
马成为狮子?”到那时,我得到了安慰和
strength that I needed, 和我 knew that I could come here 和我 could speak to
你今天。
我将竭尽所能使锡安成为一个真正的地方。锡安没有丢失。它
一次只有一个人。每次都从一个关系开始。
我唯一能对那些如此耐心的人说的话
已经经历了这么多,供您观察并寻找任何小的变化
与您的亲人,您的病房,您的领导人。并鼓励他们
在这个悔改过程中。
我想向您证明我知道上帝的生命。我知道
耶稣是基督。我知道我们所有人都是异性恋,同性恋,
女同性恋,变性,酷儿,我们的天父’的孩子,而我们
have heavenly parents who love us. In the name of Jesus 基督, 阿门.
发表评论